Borrar antecedentes penales en Arizona

Set aside (anulación), sealing (sellado de antecedentes), expungement (eliminación de antecedentes, solo para marihuana). Anular (set aside) una condena significa que la condena se desestima, pero sigue en sus antecedentes con una anotación. El sellado de antecedentes (sealing) (desde el 31 de diciembre de 2022) cierra los expedientes de su caso al público y a la mayoría de los empleadores, pero la policía, los fiscales, los tribunales y algunas agencias todavía pueden verlos. Solo ciertos delitos de marihuana se pueden eliminar (expungement), lo que los sella para todos excepto para usted y su abogado.

Sellado de antecedentes (record sealing): Arrestos sin cargos presentados, cargos desestimados, veredictos de no culpable y condenas por delito menor (misdemeanor) y por delito grave (felony). Anular (set aside) el fallo de culpabilidad y Certificate of Second Chance (certificado de segunda oportunidad): Condenas por delito menor (misdemeanor) y por delito grave (felony). Eliminación de antecedentes (expungement) de marihuana: Arrestos, cargos, condenas y adjudicaciones juveniles por poseer hasta 2.5 onzas de marihuana, hasta seis plantas en casa para uso personal, o la parafernalia relacionada, por hechos anteriores al 30 de noviembre de 2020.

Arresto sin cargos, desestimación o absolución: Sin período de espera, desde el fin del caso; Condena por infracción menor (petty offense): Sin período de espera, desde el cumplimiento de la sentencia; Condena anulada porque usted fue víctima de trata sexual: Sin período de espera, desde la orden que anula la condena; Condena por delito menor de clase 2 o 3: 2 años, desde el cumplimiento de las condiciones no monetarias de la libertad condicional (probation) o de la sentencia y la liberación por el tribunal.

Sellado de antecedentes (record sealing): La ley no fija ningún cargo de presentación estatal para la petición. El Department of Public Safety (Departamento de Seguridad Pública) puede cobrar un cargo fijado por su director por el informe de antecedentes y, si usted gana, por corregir su registro, a menos que usted no tenga recursos (indigent) o que su caso haya sido desestimado, no se haya presentado o haya terminado con un veredicto de no culpable. Pregunte al secretario del tribunal si se aplica algún cargo local. Anular (set aside) el fallo de culpabilidad y Certificate of Second Chance (certificado de segunda oportunidad): No hay cargo de presentación: el secretario no puede cobrar un cargo de presentación por una solicitud de anulación.

Puede pedir la eliminación de antecedentes por poseer hasta 2.5 onzas de marihuana, hasta seis plantas en casa, o parafernalia, por hechos anteriores al 30 de noviembre de 2020. Si se la conceden, la condena se anula, los expedientes se sellan, se le restituyen sus derechos civiles, incluido el derecho a tener armas, y puede decir que nunca lo arrestaron, acusaron ni condenaron por ese delito.

Si tiene al menos 18 años y fue declarado delincuente juvenil (delinquent) o incorregible (incorrigible), puede pedir al tribunal de menores que destruya sus expedientes del tribunal de menores y de correccionales juveniles, si el delito no es uno de los delitos graves de la lista de A.R.S. 13-501(A)-(B) ni un delito del Title 28 chapter 4 (tipo DUI), no tiene ninguna condena por delito grave, no tiene cargos pendientes, terminó la libertad condicional y pagó la restitución. Si no califica, puede solicitarlo a los 25 años. No hay cargo de presentación. También puede pedir que se anule una adjudicación juvenil; los formularios estatales están en la página Juvenile Law Forms de los tribunales.

Después del sellado, puede decir que nunca lo arrestaron, acusaron ni condenaron por ese delito, incluso en solicitudes de empleo, vivienda, ayuda financiera para estudios y préstamos, con excepciones: solicitudes de tarjeta de autorización de huellas digitales (fingerprint clearance card); empleos con la policía, fiscales, tribunales, libertad condicional, bienestar infantil o correccionales; ciertos empleos relacionados con el tipo de delito (por ejemplo, trabajos de manejo después de un DUI, trabajos con manejo de dinero después de un fraude, servicios dentro de hogares después de un robo con allanamiento o un hurto, cuidado de niños o de adultos mayores después de un abuso); verificaciones de antecedentes para colocar con usted a un menor en hogar de crianza (foster); las reglas de los programas Medicare/Medicaid; y cuando una ley estatal o federal exige revelarlo. Una condena sellada o anulada todavía se puede usar como condena anterior si lo vuelven a acusar. Una anulación restituye el derecho a tener armas, excepto en delitos serios.

Llene un Record Review Packet que puede obtener en el sitio web del DPS o por teléfono, hágase tomar las huellas digitales en una agencia de las fuerzas del orden y envíelo por correo. El DPS le envía por correo una copia de sus antecedentes dentro de los 15 días después de recibir el paquete. El DPS no hace verificaciones de antecedentes para particulares por motivos de empleo, visas o inmigración.

AZLawHelp.org (Arizona Bar Foundation, Fundación del Colegio de Abogados de Arizona) - solicite asistencia legal gratuita o de bajo costo y AZCourtHelp.org (formularios, ubicación de tribunales, chat en vivo).