Borrar antecedentes penales en Idaho

Eliminación de registros sin condena (Idaho State Police)

Arrestos o citaciones en los que no se presentaron cargos por acusación formal (indictment o information) dentro de 1 año, absoluciones de todos los delitos y casos en los que se desestimaron todos los cargos.

No califica

Desestimaciones concedidas después de una declaración de culpabilidad y un fallo suspendido (withheld judgment) según I.C. § 19-2604(1). La solicitud de la ISP también dice que no se aplica a personas condenadas por un delito sexual.

Ley (en inglés): Idaho Code § 67-3004(10)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Protección de registros contra la divulgación (shielding of records from disclosure), por petición al tribunal

Arrestos, enjuiciamientos y condenas por delitos menores (misdemeanors) que no son de agresión ni violentos, y posesión de una sustancia controlada como delito grave (felony).

No califica

Agresión, agresión física, agresión física o agresión doméstica, acecho en segundo grado, violar una orden de protección o de no contacto, acoso telefónico, homicidio involuntario con vehículo, DUI excesivo (manejar con un nivel de alcohol muy alto), agresión física a un agente del orden, lesiones a menores, agresión sexual, exhibicionismo. Los delitos graves que no sean de posesión de drogas no califican.

Límites

Solo se puede conceder una petición en toda su vida (que cubra un delito que califica, o varios de un mismo incidente). La protección se puede revocar si lo condenan de nuevo.

Ley (en inglés): Idaho Code § 67-3004(11); I.C. § 37-2732(a), (c) o (e)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Desestimación después de un fallo suspendido o de una sentencia suspendida (anular: set aside)

Personas que se declararon culpables o fueron declaradas culpables y recibieron un fallo suspendido (withheld judgment) o una sentencia suspendida, acusados de delito menor que no recibieron cárcel (o cuya cárcel se suspendió), acusados de delito grave que no fueron enviados a prisión, y graduados de un tribunal de drogas o de un tribunal de salud mental.

No califica

Delitos que exigen inscripción como delincuente sexual. No está disponible si usted admitió o se determinó que violó la libertad condicional (a menos que se haya graduado de un tribunal de drogas o de salud mental).

Ley (en inglés): Idaho Code § 19-2604(1)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Reducción de una condena por delito grave (felony) a delito menor (misdemeanor)

Condenas por delito grave en las que usted ya fue liberado de la libertad condicional (probation).

No califica

Delitos que exigen inscripción como delincuente sexual. Para asesinato, homicidio voluntario (voluntary manslaughter), robo, secuestro en primer grado, tráfico de drogas, seducción de menores, agresión o agresión física con intención de cometer un delito grave serio y otros delitos de la lista, el fiscal debe estar de acuerdo incluso después de 5 años.

Límites

Ninguna condena por delito grave por un delito cometido después de la condena, y ningún cargo pendiente.

Ley (en inglés): Idaho Code § 19-2604(2)-(4)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Eliminación de registros sin condena (Idaho State Police)

Envíe por correo la ISP Expungement Application con copias de la citación, la denuncia y la orden de comparecencia, la acusación formal (indictment o information), más una copia certificada de la orden del tribunal de absolución o desestimación, a Idaho State Police, 700 S. Stratford Dr., Ste. 120, Meridian, ID 83642. Espere 30 días. También puede pedir al tribunal que selle el expediente del tribunal.

Fuente: solicitud de eliminación de la ISP

Formularios (en inglés)

• ISP Bureau of Criminal Identification Expungement Application (solicitud de eliminación de la Oficina de Identificación Criminal de la ISP)

Protección de registros contra la divulgación (shielding of records from disclosure), por petición al tribunal

Presente la petición en su caso penal original en el tribunal del condado, en persona o en línea a través de iCourt. El tribunal fija una audiencia y notifica al fiscal, quien notifica a las víctimas. El juez la concede si usted ha rendido cuentas y la protección no pondrá en riesgo la seguridad del público ni de las víctimas. Después, el tribunal notifica a la Idaho State Police, que también hace que los informes policiales y los registros de huellas digitales no estén disponibles para el público.

Costo

No hay cargo de presentación para la petición (Idaho Supreme Court (Corte Suprema de Idaho), Instructions for Requesting Shielding of Records from Public Disclosure (instrucciones para pedir la protección de registros contra la divulgación al público), 01/01/2024).

Formularios (en inglés)

• Instructions for Requesting Shielding of Records from Public Disclosure (instrucciones para pedir la protección de registros contra la divulgación al público, Idaho Supreme Court, 01/01/2024)
• Petition to Shield Records from Public Disclosure (petición para proteger registros contra la divulgación al público), I.C. 67-3004(11) (PDF)
• Petition to Shield Records from Public Disclosure (petición para proteger registros contra la divulgación al público, Word)

Desestimación después de un fallo suspendido o de una sentencia suspendida (anular: set aside)

Presente una moción en el tribunal que dictó la sentencia. El juez puede terminar la libertad condicional, anular la declaración de culpabilidad o la condena y desestimar el caso. Esto restablece los derechos civiles, pero el caso sigue apareciendo en su registro como desestimado y después no puede ser eliminado por la ISP según § 67-3004(10).

Reducción de una condena por delito grave (felony) a delito menor (misdemeanor)

Presente la solicitud al tribunal que dictó la sentencia. El juez decide si hay una causa justificada y, si la concede, modifica el fallo a delito menor.