Cuánto se espera para borrar antecedentes en Idaho

Cuándo puede pedir que borren sus antecedentes en Idaho.

Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.

En resumen

En Idaho usted espera un tiempo fijo antes de poder pedirlo. El tiempo depende del caso.

Remedio principal
Eliminación de registros sin condena (Idaho State Police)
Períodos de espera
Arresto o citación, nunca se presentaron cargos: 1 año, desde la fecha del arresto o de la citación
Absuelto o todos los cargos desestimados: Sin período de espera, desde la absolución o la desestimación
Condena por delito menor que califica o por posesión de drogas como delito grave: 5 años, desde el cumplimiento de la sentencia, incluidos toda la libertad condicional (probation), la libertad bajo palabra (parole), las multas y la restitución

Ayuda para el período de espera de Idaho

Elija su tipo de caso y la fecha desde la que corre el período de espera. Sumamos el período de espera que fija la ley; nada más.

Se calcula en su navegador. Nada de lo que escribe aquí se guarda ni se envía.

Escriba la fecha desde la que corre el período de espera. Use la fecha de sus papeles del tribunal.

Elija su tipo de caso y escriba la fecha

Períodos de espera: Eliminación de registros sin condena (Idaho State Police)

Arrestos o citaciones en los que no se presentaron cargos por acusación formal (indictment o information) dentro de 1 año, absoluciones de todos los delitos y casos en los que se desestimaron todos los cargos.

Tipo de casoPeríodo de esperaSe cuenta desde
Arresto o citación, nunca se presentaron cargos

1 año

Si no se presentaron cargos dentro de 1 año del arresto o de la citación, puede pedir a la ISP que lo elimine.

La fecha del arresto o de la citación
Absuelto o todos los cargos desestimados

Sin período de espera

Puede solicitarla en cuanto sea absuelto o se desestimen todos los cargos.

La absolución o la desestimación
No califica
Desestimaciones concedidas después de una declaración de culpabilidad y un fallo suspendido (withheld judgment) según I.C. § 19-2604(1). La solicitud de la ISP también dice que no se aplica a personas condenadas por un delito sexual.

Ley (en inglés): Idaho Code § 67-3004(10)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Períodos de espera: Protección de registros contra la divulgación (shielding of records from disclosure), por petición al tribunal

Arrestos, enjuiciamientos y condenas por delitos menores (misdemeanors) que no son de agresión ni violentos, y posesión de una sustancia controlada como delito grave (felony).

Tipo de casoPeríodo de esperaSe cuenta desde
Condena por delito menor que califica o por posesión de drogas como delito grave

5 años

Puede presentar la petición 5 años después de terminar toda su sentencia, si no ha tenido ninguna condena nueva, no está en libertad condicional ni en libertad bajo palabra, no tiene casos pendientes y no tiene una orden de restricción en su contra.

El cumplimiento de la sentencia, incluidos toda la libertad condicional (probation), la libertad bajo palabra (parole), las multas y la restitución
No califica
Agresión, agresión física, agresión física o agresión doméstica, acecho en segundo grado, violar una orden de protección o de no contacto, acoso telefónico, homicidio involuntario con vehículo, DUI excesivo (manejar con un nivel de alcohol muy alto), agresión física a un agente del orden, lesiones a menores, agresión sexual, exhibicionismo. Los delitos graves que no sean de posesión de drogas no califican.
Límites
Solo se puede conceder una petición en toda su vida (que cubra un delito que califica, o varios de un mismo incidente). La protección se puede revocar si lo condenan de nuevo.

Ley (en inglés): Idaho Code § 67-3004(11)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Períodos de espera: Desestimación después de un fallo suspendido o de una sentencia suspendida (anular: set aside)

Personas que se declararon culpables o fueron declaradas culpables y recibieron un fallo suspendido (withheld judgment) o una sentencia suspendida, acusados de delito menor que no recibieron cárcel (o cuya cárcel se suspendió), acusados de delito grave que no fueron enviados a prisión, y graduados de un tribunal de drogas o de un tribunal de salud mental.

Tipo de casoPeríodo de esperaSe cuenta desde
Fallo suspendido o sentencia suspendida, sin violaciones de la libertad condicional

Vea la regla

No hay un período de espera fijo. Debe demostrar que nunca admitió ni se determinó que violó la libertad condicional, y que hay una causa justificada.

La terminación (o casi terminación) de la libertad condicional (probation)
No califica
Delitos que exigen inscripción como delincuente sexual. No está disponible si usted admitió o se determinó que violó la libertad condicional (a menos que se haya graduado de un tribunal de drogas o de salud mental).

Ley (en inglés): Idaho Code § 19-2604(1)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

Períodos de espera: Reducción de una condena por delito grave (felony) a delito menor (misdemeanor)

Condenas por delito grave en las que usted ya fue liberado de la libertad condicional (probation).

Tipo de casoPeríodo de esperaSe cuenta desde
Delito grave, menos de 5 años desde la liberación de la libertad condicional

Sin período de espera

Antes de 5 años, el tribunal puede reducir el delito grave solo si el fiscal está de acuerdo.

La liberación de la libertad condicional
Delito grave, 5 años o más desde la liberación de la libertad condicional

5 años

Después de 5 años, el juez puede decidir sin el acuerdo del fiscal, excepto en los delitos graves de la lista.

La liberación de la libertad condicional
No califica
Delitos que exigen inscripción como delincuente sexual. Para asesinato, homicidio voluntario (voluntary manslaughter), robo, secuestro en primer grado, tráfico de drogas, seducción de menores, agresión o agresión física con intención de cometer un delito grave serio y otros delitos de la lista, el fiscal debe estar de acuerdo incluso después de 5 años.
Límites
Ninguna condena por delito grave por un delito cometido después de la condena, y ningún cargo pendiente.

Ley (en inglés): Idaho Code § 19-2604(2)-(4)

Fuente: Texto oficial (en inglés)

En los estados vecinos

  • Oregón: Arrestado o citado, sin cargos presentados: Puede presentar la moción 60 días después de que el fiscal decida no presentar cargos, desde la fecha en que el fiscal dice que el estado no presentará cargos
  • Montana: Condena por delito menor (eliminación presunta): 5 años, desde completar todos los términos de la sentencia, incluido pagar las multas y terminar el tratamiento ordenado por el tribunal
  • Washington: Delito menor o delito menor grave (que no sea de violencia doméstica): 3 años, desde la fecha más tardía entre la salida de la supervisión o de la libertad condicional (probation), la salida del encarcelamiento o la fecha de la sentencia

Pasos después de la espera en Idaho

  1. Consiga sus papeles del tribunal

    Las fechas de sus papeles deciden cuándo termina la espera.

  2. Lea la regla completa

    La espera es solo una regla; el tribunal mira todo el registro.

  3. Prepare su petición

    Cuando haya pasado el período de espera, puede preparar su solicitud. Cómo presentar la petición.

Ayuda gratuita en Idaho

Preguntas sobre los períodos de espera en Idaho

¿Se pueden borrar condenas en Idaho?

Eliminación de registros sin condena (Idaho State Police): Arrestos o citaciones en los que no se presentaron cargos por acusación formal (indictment o information) dentro de 1 año, absoluciones de todos los delitos y casos en los que se desestimaron todos los cargos. Protección de registros contra la divulgación (shielding of records from disclosure), por petición al tribunal: Arrestos, enjuiciamientos y condenas por delitos menores (misdemeanors) que no son de agresión ni violentos, y posesión de una sustancia controlada como delito grave (felony). Desestimación después de un fallo suspendido o de una sentencia suspendida (anular: set aside): Personas que se declararon culpables o fueron declaradas culpables y recibieron un fallo suspendido (withheld judgment) o una sentencia suspendida, acusados de delito menor que no recibieron cárcel (o cuya cárcel se suspendió), acusados de delito grave que no fueron enviados a prisión, y graduados de un tribunal de drogas o de un tribunal de salud mental. Reducción de una condena por delito grave (felony) a delito menor (misdemeanor): Condenas por delito grave en las que usted ya fue liberado de la libertad condicional (probation).

¿Cuánto tengo que esperar en Idaho?

Arresto o citación, nunca se presentaron cargos: 1 año, desde la fecha del arresto o de la citación; Absuelto o todos los cargos desestimados: Sin período de espera, desde la absolución o la desestimación; Condena por delito menor que califica o por posesión de drogas como delito grave: 5 años, desde el cumplimiento de la sentencia, incluidos toda la libertad condicional (probation), la libertad bajo palabra (parole), las multas y la restitución; Fallo suspendido o sentencia suspendida, sin violaciones de la libertad condicional: No hay un período de espera fijo, desde la terminación (o casi terminación) de la libertad condicional (probation).

¿Quién ayuda gratis en Idaho?

Idaho Legal Aid Services (servicios de asistencia legal gratuita de Idaho) y Idaho Court Assistance Office (Oficina de Asistencia de los Tribunales de Idaho; autoayuda en los tribunales).

Siga leyendo sobre Idaho