Expungement of charges dismissed, discharged, nolle prossed or found not guilty (eliminación de cargos desestimados, sobreseídos, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable) en Carolina del Sur: qué antecedentes se pueden borrar
Cada forma de borrar antecedentes en Carolina del Sur, qué cubre, las exclusiones y el efecto.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.
En resumen
En Carolina del Sur se llama expungement (eliminación de antecedentes): una orden de eliminación de antecedentes hace que el registro deje de ser público. Algunas condenas por delitos menores (misdemeanor) se pueden borrar, y Carolina del Sur también borra algunos antecedentes automáticamente.
- Remedio principal
- Expungement of charges dismissed, discharged, nolle prossed or found not guilty (eliminación de cargos desestimados, sobreseídos, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable)
- Qué cubre
- Cargos que terminaron sin condena, además de pretrial intervention completado, conditional discharge (sobreseimiento condicional) por posesión de drogas, y programas de educación sobre alcohol y tránsito.
- Formas de borrar antecedentes
- 2
- Alivio automático
- Sí
Qué cubre cada remedio en Carolina del Sur
Expungement (eliminación de antecedentes) — Una orden de eliminación de antecedentes (expungement) hace que el registro deje de ser público: se destruyen los registros de arresto, las fotos policiales y las huellas dactilares, pero la policía y los fiscales guardan una copia sellada, y la SLED guarda una nota no pública para que cada eliminación se pueda usar solo una vez.
Carolina del Sur tiene 2 formas de borrar antecedentes. Cada una cubre registros distintos y tiene su propio período de espera.
Expungement of charges dismissed, discharged, nolle prossed or found not guilty (eliminación de cargos desestimados, sobreseídos, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable)
Cargos que terminaron sin condena, además de pretrial intervention completado, conditional discharge (sobreseimiento condicional) por posesión de drogas, y programas de educación sobre alcohol y tránsito.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Caso de summary court (tribunal de magistrado o municipal) desestimado o con veredicto de no culpable | Sin período de espera Si le tomaron las huellas dactilares, el summary court debe dictar la orden por su cuenta, sin costo, dentro de los 30 días siguientes al plazo de apelación. Si no le tomaron las huellas, usted puede solicitarla gratis al summary court. | Fin del plazo de apelación |
Cargo de general sessions (tribunal penal general) desestimado, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable | Sin período de espera Usted puede solicitarla de inmediato por medio de la oficina del solicitor (fiscal). | Resolución del caso |
Pretrial intervention (PTI) completado | Sin período de espera Usted puede solicitarla una vez que el solicitor (fiscal) resuelva el cargo después del PTI. | Resolución no penal después del PTI |
Conditional discharge (sobreseimiento condicional; primera posesión de drogas) | Sin período de espera Usted puede solicitarla una vez que el tribunal lo libere y desestime el caso. | Sobreseimiento y desestimación |
- No califica
- Una desestimación en summary court en una audiencia preliminar, o cuando hay cargos relacionados todavía pendientes en general sessions, no se elimina automáticamente. Los cargos desestimados como parte de un acuerdo de culpabilidad en el que usted se declaró culpable de otros cargos requieren el cargo de $250.
Ley (en inglés): S.C. Code §§ 17-1-40, 17-22-150, 17-22-910 to 17-22-950, 44-53-450(B)
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Expungement of convictions (eliminación de condenas)
Solo ciertas condenas menores de la lista: delitos con una pena de hasta 30 días o $1,000; primera posesión ilegal de armas de fuego castigada con hasta un año; violencia doméstica de 3er grado; primera posesión simple de drogas; primera posesión con intención de distribuir; primera sentencia como youthful offender (infractor joven); primera condena por delito menor (misdemeanor) de cheque fraudulento; varias condenas por delito menor de cheque fraudulento (desde el 25 de junio de 2026); primera vez por no detenerse ante la policía.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Condena con pena de 30 días / $1,000 o menos | 3 años Usted puede solicitarla tres años después de la condena si no tuvo otra condena en ese tiempo. | Fecha de la condena |
Primera posesión ilegal de un arma de fuego u otra arma (hasta 1 año) | 3 años Usted puede solicitarla tres años después de la condena si no tuvo otra condena en ese tiempo. | Fecha de la condena |
Violencia doméstica de 3er grado | 5 años Usted puede solicitarla cinco años después de la condena si no tuvo otra condena en ese tiempo. | Fecha de la condena |
Primera posesión simple de una sustancia controlada | 3 años Usted puede solicitarla tres años después de cumplir su sentencia sin otra condena. | Cumplimiento de la sentencia, incluidas la libertad condicional (probation) y la libertad bajo palabra (parole) |
Primera posesión con intención de distribuir | 20 años Usted puede solicitarla 20 años después de cumplir su sentencia sin otra condena por drogas o por delito grave (felony). | Cumplimiento de la sentencia, incluidas la libertad condicional (probation) y la libertad bajo palabra (parole) |
Primera sentencia como youthful offender (infractor joven) | 5 años Usted puede solicitarla cinco años después de cumplir la sentencia, sin una nueva condena durante la sentencia ni en esos cinco años. | Cumplimiento de la sentencia, incluidas la libertad condicional (probation) y la libertad bajo palabra (parole) |
Primera condena por delito menor de cheque fraudulento | 1 año Usted puede solicitarla un año después de la condena si no tuvo otra condena en ese año. | Fecha de la condena |
Varias condenas por delito menor de cheque fraudulento dentro de 3 años (magistrates court, tribunal de magistrado) | 10 años Usted puede solicitarla diez años después de la última condena si no tiene otra condena y pagó la restitución completa de todos los cheques. | Fecha de la última condena |
Primera vez por no detenerse ante un vehículo policial (delito menor) | 3 años Usted puede solicitarla tres años después de cumplir la sentencia si no tuvo otra condena en ese tiempo. | Cumplimiento de todas las condiciones de la sentencia |
- No califica
- Delitos de vehículos de motor (para las vías de 30 días/$1,000 y de youthful offender). La eliminación como youthful offender excluye los delitos violentos, la mayoría de los delitos de violencia doméstica del Chapter 25 y los delitos que exigen registro como delincuente sexual. La eliminación por drogas no se permite si usted tuvo un conditional discharge (sobreseimiento condicional) dentro de los 5 años (marihuana) o 10 años (otras drogas) antes del arresto. Usted no puede tener cargos pendientes, a menos que lleven pendientes más de cinco años.
- Límites
- Cada tipo de eliminación de condena se puede usar solo una vez en la vida (la SLED guarda un registro no público para hacer cumplir esto).
Ley (en inglés): S.C. Code §§ 22-5-910, 22-5-920, 22-5-930, 34-11-90(e)-(f), 56-5-750(F), 17-22-910, 17-22-940
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Alivio automático en Carolina del Sur
- Ley
- Summary court expungement of dismissals and acquittals (eliminación automática en summary court de desestimaciones y absoluciones)
- Qué se borra
- Cuando un caso de summary court (tribunal de magistrado o municipal) termina en no culpable, desestimación o nolle prosequi y a usted le tomaron las huellas dactilares, el tribunal dicta la orden de eliminación por su cuenta, sin costo, dentro de los 30 días siguientes al plazo de apelación. Los cargos también deben quitarse de los registros públicos en Internet dentro de los 30 días siguientes a la resolución. Los registros de arresto hechos por identidad equivocada deben destruirse dentro de los 180 días siguientes a que una investigación demuestre el error.
- Desde
- Regla de summary court: 2016; identidad equivocada: 25 de junio de 2026.
Ley (en inglés): S.C. Code §§ 17-22-950, 17-1-43; Act 132; Act 248
Antecedentes juveniles en Carolina del Sur
Si usted tiene al menos 18 años, cumplió su sentencia juvenil, no tiene una adjudicación o condena posterior y no tiene cargos pendientes, puede pedir al Family Court (Tribunal de Familia) que elimine un status offense (infracción propia de menores) o un delito no violento; los status offenses se deben conceder. No puede presentar la petición si tiene una adjudicación anterior por un delito que para un adulto conlleva cinco años o más. Las decisiones de no culpable se eliminan a cualquier edad sin cargo. Las adjudicaciones por delitos violentos no se pueden eliminar.
Ley (en inglés): S.C. Code § 63-19-2050
Qué puede decir después
Los empleadores que no son agencias de justicia penal no pueden usar la información eliminada en contra de un empleado. Para eliminaciones de PTI, conditional discharge y juveniles, la ley le devuelve la situación que tenía antes del arresto, y no lo pueden acusar de perjurio o declaración falsa por no mencionarlo. La policía y los fiscales guardan copias selladas.
Ley (en inglés): § 17-22-960; §§ 17-22-150(a), 44-53-450(B), 63-19-2050(E)
Indultos en Carolina del Sur
- Quién decide
- South Carolina Board of Paroles and Pardons (Junta de Libertad bajo Palabra e Indultos de Carolina del Sur; Department of Probation, Parole and Pardon Services)
- Cómo
- Presente la Pardon Application oficial (revisada el 5/22/2025) con un cargo no reembolsable de $100 por giro postal (money order) o cheque de caja. Toda la restitución debe estar pagada. Usted puede presentar la solicitud después de cinco años de supervisión exitosa, o después de terminar la supervisión si esta fue más corta. Deben aprobarla dos tercios de la Junta.
Página oficial de indultos (en inglés)
Ley (en inglés): S.C. Code § 24-21-910 et seq; § 17-25-322
En los estados vecinos
- Carolina del Norte: Eliminación de antecedentes (expunction, también llamada expungement)
- Georgia: Restricción de antecedentes (record restriction) y sellado de antecedentes (sealing), a menudo llamados eliminación de antecedentes (expungement)
- Virginia: Sellado de antecedentes (sealing); eliminación de antecedentes (expungement) (para cargos que no terminaron en condena)
- Virginia Occidental: Expungement (eliminación de antecedentes)
Pasos para borrar antecedentes en Carolina del Sur
Vea qué hay en su registro
Averigüe exactamente qué muestra su registro: cada arresto, cada cargo y cómo terminó. SC Judicial Branch - Expungement Application Process (Poder Judicial de SC: proceso de solicitud de eliminación de antecedentes).
Revise el período de espera
Cada tipo de caso tiene su propio período de espera. Períodos de espera.
Pídalo al tribunal
Usted presenta la solicitud en el tribunal que vio el caso. Cómo presentar la petición.
Busque ayuda
La ayuda legal puede ayudarlo gratis: South Carolina Legal Services (asistencia legal gratuita de Carolina del Sur).
Ayuda legal gratuita en Carolina del Sur
Preguntas sobre cómo borrar antecedentes en Carolina del Sur
¿Cuál es el término legal en Carolina del Sur?
Expungement (eliminación de antecedentes). Una orden de eliminación de antecedentes (expungement) hace que el registro deje de ser público: se destruyen los registros de arresto, las fotos policiales y las huellas dactilares, pero la policía y los fiscales guardan una copia sellada, y la SLED guarda una nota no pública para que cada eliminación se pueda usar solo una vez.
¿Puedo borrar una condena en Carolina del Sur?
Expungement of charges dismissed, discharged, nolle prossed or found not guilty (eliminación de cargos desestimados, sobreseídos, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable): Cargos que terminaron sin condena, además de pretrial intervention completado, conditional discharge (sobreseimiento condicional) por posesión de drogas, y programas de educación sobre alcohol y tránsito. Expungement of convictions (eliminación de condenas): Solo ciertas condenas menores de la lista: delitos con una pena de hasta 30 días o $1,000; primera posesión ilegal de armas de fuego castigada con hasta un año; violencia doméstica de 3er grado; primera posesión simple de drogas; primera posesión con intención de distribuir; primera sentencia como youthful offender (infractor joven); primera condena por delito menor (misdemeanor) de cheque fraudulento; varias condenas por delito menor de cheque fraudulento (desde el 25 de junio de 2026); primera vez por no detenerse ante la policía.
¿Borra Carolina del Sur antecedentes automáticamente?
Cuando un caso de summary court (tribunal de magistrado o municipal) termina en no culpable, desestimación o nolle prosequi y a usted le tomaron las huellas dactilares, el tribunal dicta la orden de eliminación por su cuenta, sin costo, dentro de los 30 días siguientes al plazo de apelación. Los cargos también deben quitarse de los registros públicos en Internet dentro de los 30 días siguientes a la resolución. Los registros de arresto hechos por identidad equivocada deben destruirse dentro de los 180 días siguientes a que una investigación demuestre el error.
¿Se pueden borrar los antecedentes juveniles en Carolina del Sur?
Si usted tiene al menos 18 años, cumplió su sentencia juvenil, no tiene una adjudicación o condena posterior y no tiene cargos pendientes, puede pedir al Family Court (Tribunal de Familia) que elimine un status offense (infracción propia de menores) o un delito no violento; los status offenses se deben conceder. No puede presentar la petición si tiene una adjudicación anterior por un delito que para un adulto conlleva cinco años o más. Las decisiones de no culpable se eliminan a cualquier edad sin cargo. Las adjudicaciones por delitos violentos no se pueden eliminar.
¿Quién puede ver todavía unos antecedentes borrados en Carolina del Sur?
Los empleadores que no son agencias de justicia penal no pueden usar la información eliminada en contra de un empleado. Para eliminaciones de PTI, conditional discharge y juveniles, la ley le devuelve la situación que tenía antes del arresto, y no lo pueden acusar de perjurio o declaración falsa por no mencionarlo. La policía y los fiscales guardan copias selladas.