Moción posterior a la sentencia para sellar el historial de antecedentes penales (15 M.R.S. ch. 310-A) en Maine: qué antecedentes se pueden borrar
Cada forma de borrar antecedentes en Maine, qué cubre, las exclusiones y el efecto.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.
En resumen
En Maine se llama sellado de antecedentes: Maine no borra los antecedentes penales.
- Remedio principal
- Moción posterior a la sentencia para sellar el historial de antecedentes penales (15 M.R.S. ch. 310-A)
- Qué cubre
- Condenas por delitos Class E actuales o anteriores, y ciertas condenas Class D por cultivo y posesión de marihuana por delitos cometidos antes del 30 de enero de 2017.
- Formas de borrar antecedentes
- 3
Qué cubre cada remedio en Maine
Sellado de antecedentes (sealing) (Maine no tiene eliminación de antecedentes, expungement) — Maine no borra los antecedentes penales. Un tribunal puede sellar ciertas condenas para que sean confidenciales y no se entreguen al público, a los empleadores, a los arrendadores ni a los prestamistas, pero la policía, los tribunales, los fiscales, las agencias de licencias y algunos empleadores que deben hacer verificaciones de antecedentes con huellas digitales todavía pueden verlas.
Maine tiene 3 formas de borrar antecedentes. Cada una cubre registros distintos y tiene su propio período de espera.
Moción posterior a la sentencia para sellar el historial de antecedentes penales (15 M.R.S. ch. 310-A)
Condenas por delitos Class E actuales o anteriores, y ciertas condenas Class D por cultivo y posesión de marihuana por delitos cometidos antes del 30 de enero de 2017.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Delito Class E o condena elegible de marihuana anterior a 2017 | 4 años Deben pasar al menos 4 años después de que termine por completo su sentencia. | La fecha en que usted cumplió por completo cada parte de la sentencia (cárcel, libertad condicional (probation), multas, restitución, suspensión de la licencia, servicio comunitario) |
- No califica
- Delitos Class A, B, C y D (excepto los delitos de marihuana anteriores a 2017 de la lista); delitos sexuales Class E. Usted no es elegible si tiene alguna nueva condena en Maine o en otro lugar, o un caso desestimado después de una disposición diferida, desde que terminó la sentencia, o si tiene cargos pendientes.
Ley (en inglés): 15 M.R.S. §§ 2261-2264; Title 17-A, chapter 11
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Sellado de condenas anteriores Class E por ejercer la prostitución (15 M.R.S. § 2262-A)
Condenas por ejercer la prostitución bajo el antiguo 17-A M.R.S. § 853-A (derogado en 2023).
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Ejercer la prostitución (antiguo § 853-A) | 1 año El tribunal debe sellarla cuando haya pasado 1 año después de que usted termine la sentencia. | El cumplimiento total de la sentencia |
- No califica
- No está disponible si a usted lo condenaron bajo 17-A M.R.S. § 852, 853, 853-B o 855, o por una conducta muy similar en otra jurisdicción.
Ley (en inglés): 15 M.R.S. § 2262-A
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Sellado para víctimas de trata sexual o explotación sexual (15 M.R.S. § 2262-B)
Cualquier condena, si el delito fue en gran parte resultado de que usted fue víctima de trata sexual o explotación sexual.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Cualquier condena relacionada con trata o explotación | Sin período de espera Usted puede presentar la moción en cualquier momento después de la condena. | El registro de la condena |
Ley (en inglés): 15 M.R.S. §§ 2262-B, 2264(4-A)
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Antecedentes juveniles
Los registros de casos juveniles por delitos juveniles que no sean asesinato, delitos Class A, B o C ni OUI (manejar bajo la influencia) se sellan automáticamente para que el público no los vea: dentro de 5 días hábiles después de que el tribunal recibe el aviso de que usted terminó definitivamente la medida impuesta. Para asesinato, delitos Class A-C y OUI, usted puede presentar una petición al Juvenile Court (tribunal juvenil) (JV-043) cuando hayan pasado 3 años desde la terminación, si no ha tenido ninguna nueva adjudicación juvenil ni condena de adulto desde la medida y no hay nada pendiente; el tribunal la aprueba a menos que el derecho del público a la información pese mucho más que su privacidad. Después del sellado, puede responder a la mayoría de las preguntas como si el delito juvenil nunca hubiera ocurrido.
Ley (en inglés): 15 M.R.S. § 3308-C
Fuente: por ejemplo, un Notice of Discharge (aviso de terminación), JV-040
Después de borrar sus antecedentes
Una vez sellada, la condena es confidencial y las agencias de justicia penal no pueden entregarla al público. Usted puede negarse a revelar la condena sellada a cualquier persona, excepto a las agencias de justicia penal y a las entidades autorizadas a verla, sin sanción bajo la ley de Maine. Esas entidades incluyen el tribunal, los fiscales (para casos nuevos), las víctimas, el Secretary of State (Secretario de Estado), los reguladores de licencias financieras y profesionales, las instituciones financieras que deben hacer verificaciones de antecedentes y los empleadores que por ley deben hacer verificaciones con huellas digitales.
Ley (en inglés): 15 M.R.S. §§ 2265-2266
Alivio por marihuana en Maine
Las condenas por ciertos delitos de marihuana Class D cometidos antes del 30 de enero de 2017 cuentan como condenas elegibles y se pueden sellar por moción 4 años después de que se cumpla la sentencia.
Ley (en inglés): 15 M.R.S. § 2261(6)(B)
Indultos en Maine
- Quién decide
- El gobernador, después de una revisión de la Governor's Board on Executive Clemency (Junta de Clemencia Ejecutiva del Gobernador)
- Cómo
- Pida los formularios de petición a la oficina de la Pardon Board (junta de indultos) del Department of Corrections (Departamento de Correcciones) y presente una Petition for Executive Clemency (petición de clemencia ejecutiva). Por lo general, las peticiones de indulto (pardon) no se escuchan hasta 5 años después de que usted complete toda su sentencia (incluidas la libertad condicional (probation) y la restitución); no se escuchan los indultos por OUI ni los indultos que se piden solo por armas de fuego o para salir del registro de delincuentes sexuales. Un indulto total y libre (full and free pardon) convierte la condena en información confidencial del historial de antecedentes penales.
Página oficial de indultos (en inglés)
Ley (en inglés): Me. Const. art. V, pt. 1, § 11; Me. Const. art. V, pt. 15 M.R.S. ch. 307; Me. Const. art. V, pt. 16 M.R.S. §§ 701-710
En los estados vecinos
- Vermont: Sellado de antecedentes (sealing); eliminación de antecedentes (expungement) (solo para conductas que ya no son delito)
- Massachusetts: Sellado de antecedentes (sealing, CORI sealing); eliminación de antecedentes (expungement)
- Rhode Island: Expungement (eliminación de antecedentes); sealing (sellado de antecedentes, para absoluciones y desestimaciones)
- Connecticut: Erasure (borrado de antecedentes; borrado por la ley Clean Slate, indulto absoluto)
Sus próximos pasos en Maine
Vea qué hay en su registro
Averigüe exactamente qué muestra su registro: cada arresto, cada cargo y cómo terminó. Maine Judicial Branch (Poder Judicial de Maine): Sealing Your Criminal Record (cómo sellar sus antecedentes penales) y Maine Judicial Branch: Juvenile Court Confidentiality & Court Records (confidencialidad del tribunal juvenil y registros judiciales).
Revise el período de espera
Cada tipo de caso tiene su propio período de espera. Períodos de espera.
Presente la petición en el tribunal
La mayoría de los remedios empiezan con una petición al tribunal. Cómo presentar la petición.
Pida ayuda gratuita
Ayuda gratuita: Pine Tree Legal Assistance (asistencia legal gratuita).
Ayuda gratuita en Maine
Preguntas sobre cómo borrar antecedentes en Maine
¿Cómo se llama borrar antecedentes en Maine?
Sellado de antecedentes (sealing) (Maine no tiene eliminación de antecedentes, expungement). Maine no borra los antecedentes penales. Un tribunal puede sellar ciertas condenas para que sean confidenciales y no se entreguen al público, a los empleadores, a los arrendadores ni a los prestamistas, pero la policía, los tribunales, los fiscales, las agencias de licencias y algunos empleadores que deben hacer verificaciones de antecedentes con huellas digitales todavía pueden verlas.
¿Puedo borrar una condena en Maine?
Moción posterior a la sentencia para sellar el historial de antecedentes penales: Condenas por delitos Class E actuales o anteriores, y ciertas condenas Class D por cultivo y posesión de marihuana por delitos cometidos antes del 30 de enero de 2017. Sellado de condenas anteriores Class E por ejercer la prostitución: Condenas por ejercer la prostitución bajo el antiguo 17-A M.R.S. § 853-A (derogado en 2023). Sellado para víctimas de trata sexual o explotación sexual: Cualquier condena, si el delito fue en gran parte resultado de que usted fue víctima de trata sexual o explotación sexual.
¿Se pueden borrar antecedentes de marihuana en Maine?
Las condenas por ciertos delitos de marihuana Class D cometidos antes del 30 de enero de 2017 cuentan como condenas elegibles y se pueden sellar por moción 4 años después de que se cumpla la sentencia.
¿Se pueden borrar los antecedentes juveniles en Maine?
Los registros de casos juveniles por delitos juveniles que no sean asesinato, delitos Class A, B o C ni OUI (manejar bajo la influencia) se sellan automáticamente para que el público no los vea: dentro de 5 días hábiles después de que el tribunal recibe el aviso de que usted terminó definitivamente la medida impuesta. Para asesinato, delitos Class A-C y OUI, usted puede presentar una petición al Juvenile Court (tribunal juvenil) (JV-043) cuando hayan pasado 3 años desde la terminación, si no ha tenido ninguna nueva adjudicación juvenil ni condena de adulto desde la medida y no hay nada pendiente; el tribunal la aprueba a menos que el derecho del público a la información pese mucho más que su privacidad. Después del sellado, puede responder a la mayoría de las preguntas como si el delito juvenil nunca hubiera ocurrido.
¿Qué cambia después de borrar antecedentes en Maine?
Una vez sellada, la condena es confidencial y las agencias de justicia penal no pueden entregarla al público. Usted puede negarse a revelar la condena sellada a cualquier persona, excepto a las agencias de justicia penal y a las entidades autorizadas a verla, sin sanción bajo la ley de Maine. Esas entidades incluyen el tribunal, los fiscales (para casos nuevos), las víctimas, el Secretary of State (Secretario de Estado), los reguladores de licencias financieras y profesionales, las instituciones financieras que deben hacer verificaciones de antecedentes y los empleadores que por ley deben hacer verificaciones con huellas digitales.