Eliminación de registros de arresto (IC 35-38-9-1) en Indiana: qué antecedentes se pueden borrar
Cada forma de borrar antecedentes en Indiana, qué cubre, las exclusiones y el efecto.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.
En resumen
En Indiana se llama eliminación de antecedentes: la eliminación de antecedentes de arrestos, delitos menores y la mayoría de los delitos graves Level 6 / Class D sella los registros para que el público no los vea; no se destruyen. Algunas condenas por delitos menores (misdemeanor) y por delitos graves (felony) se pueden borrar, y Indiana también borra algunos antecedentes automáticamente.
- Remedio principal
- Eliminación de registros de arresto (IC 35-38-9-1)
- Qué cubre
- Arrestos, cargos y acusaciones juveniles que no llevaron a una condena (incluidos los casos que terminaron solo en una infracción), y condenas que fueron anuladas (vacated).
- Formas de borrar antecedentes
- 6
- Alivio automático
- Sí
Formas de borrar antecedentes en Indiana
Eliminación de antecedentes (expungement), que en Indiana es un sellado (sealing), y registros "marcados como eliminados" (marked as expunged) — En Indiana, la eliminación de antecedentes (expungement) de arrestos, delitos menores (misdemeanors) y la mayoría de los delitos graves (felonies) Level 6 / Class D sella los registros para que el público no los vea; no se destruyen. Para los delitos graves más serios, los registros siguen siendo públicos pero se marcan como eliminados (marked as expunged), y en ambos casos se le restablecen sus derechos y la mayoría de los empleadores no pueden usar el registro en su contra.
Indiana tiene 6 formas de borrar antecedentes. Cada una cubre registros distintos y tiene su propio período de espera.
Eliminación de registros de arresto (IC 35-38-9-1)
Arrestos, cargos y acusaciones juveniles que no llevaron a una condena (incluidos los casos que terminaron solo en una infracción), y condenas que fueron anuladas (vacated).
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Arresto, cargo desestimado o absolución (por petición) | 1 año Usted puede presentar la petición 1 año después del arresto o del cargo, o antes si el fiscal está de acuerdo por escrito. | La fecha del arresto, del cargo o de la acusación juvenil, lo que ocurra más tarde |
Arresto después del 30 de junio de 2022, sin cargos pendientes | 1 año Si ha pasado 1 año y no hay cargos pendientes, el juez debe ordenar la eliminación de los registros de arresto cuando usted lo pida. | La fecha del arresto |
- No califica
- No puede usar esta vía mientras esté en un programa de desvío previo al juicio (pretrial diversion) a menos que el fiscal lo permita, ni mientras haya cargos pendientes.
- Límites
- No hay límite; puede eliminar registros sin condena todas las veces que sea necesario.
Ley (en inglés): IC 35-38-9-1
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Eliminación de condenas por delito menor (IC 35-38-9-2)
Condenas por delito menor (misdemeanor), incluidos los delitos graves Class D o Level 6 que se redujeron a delitos menores.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Condena por delito menor | 5 años Usted puede presentar la petición 5 años después de la condena (antes si el fiscal está de acuerdo por escrito), si no ha tenido ninguna nueva condena en los últimos 5 años. | La fecha de la condena |
- No califica
- Delincuentes sexuales o violentos; personas con dos o más delitos graves no relacionados que involucren el uso ilegal de un arma mortal.
- Límites
- Solo puede pedir la eliminación de condenas una vez en toda su vida. Incluya todas las condenas que quiera eliminar; las peticiones en distintos condados cuentan como una sola si se presentan dentro de 365 días.
Ley (en inglés): IC 35-38-9-2, -6, -8, -9
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Eliminación de condenas por delito grave Class D / Level 6 (IC 35-38-9-3)
Delitos graves Class D (delitos antes del 1 de julio de 2014) y delitos graves Level 6 (después del 30 de junio de 2014).
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Condena por delito grave Class D / Level 6 | 8 años Usted puede presentar la petición 8 años después de la condena (antes si el fiscal está de acuerdo por escrito), si no ha tenido ninguna nueva condena en los últimos 8 años. | La fecha de la condena |
- No califica
- Delincuentes sexuales o violentos; delitos graves que causaron lesiones corporales; perjurio; mala conducta oficial (official misconduct); delitos de homicidio, trata de personas y delitos sexuales; funcionarios condenados mientras ocupaban el cargo; dos o más delitos graves no relacionados con arma mortal.
- Límites
- Una sola petición de eliminación de condenas en toda la vida (vea la regla de los delitos menores).
Ley (en inglés): IC 35-38-9-3, -6; IC 35-42-1; IC 35-42-3.5; IC 35-42-4
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Marcados como eliminados (marked as expunged): otros delitos graves (IC 35-38-9-4)
Delitos graves que no califican bajo la sección 3 (por ejemplo, delitos graves antiguos Class A, B, C y delitos graves Level 1-5) que no causaron lesiones corporales graves ni la muerte.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Delito grave no elegible bajo la sección 3 | 8 años Usted puede presentar la petición 8 años después de la condena o 3 años después de que termine su sentencia, lo que ocurra más tarde, si no ha tenido ninguna nueva condena en los últimos 8 años. | La fecha de la condena, o 3 años después de que cumpla la sentencia, lo que ocurra más tarde |
- No califica
- Delincuentes sexuales o violentos; delitos graves que causaron lesiones corporales graves o la muerte; mala conducta oficial; delitos de homicidio, trata de personas y delitos sexuales (incluidos los intentos); funcionarios condenados mientras ocupaban el cargo; dos o más delitos graves no relacionados con arma mortal; posesión ilegal de un arma de fuego por un delincuente violento grave (serious violent felon).
- Límites
- Una sola petición de eliminación de condenas en toda la vida.
Ley (en inglés): IC 35-38-9-4, -7
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Marcados como eliminados (marked as expunged): delitos graves serios con el consentimiento del fiscal (IC 35-38-9-5)
Otros delitos graves, incluidos los delitos graves que causaron lesiones corporales graves, los delitos de funcionarios electos o funcionarios judiciales (salvo la mala conducta oficial en el cargo), y la mala conducta oficial de una persona que no es funcionario electo ni funcionario judicial.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Delito grave serio | 10 años Usted puede presentar la petición 10 años después de la condena o 5 años después de que termine su sentencia, lo que ocurra más tarde, si no ha tenido ninguna nueva condena en los últimos 10 años. | La fecha de la condena, o 5 años después de que cumpla la sentencia, lo que ocurra más tarde |
- No califica
- Delincuentes sexuales o violentos; delitos graves que causaron la muerte; delitos de homicidio, trata de personas y delitos sexuales (incluidos los intentos); mala conducta oficial de un funcionario en el cargo; dos o más delitos graves no relacionados con arma mortal; delincuente violento grave (serious violent felon) en posesión de un arma de fuego.
- Límites
- Una sola petición de eliminación de condenas en toda la vida. Debe adjuntar el consentimiento por escrito del fiscal.
Ley (en inglés): IC 35-38-9-5, -7
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Restricción del historial penal limitado (limited criminal history restriction) (IC 35-38-5-5)
Todo su historial penal limitado (limited criminal history) de la Indiana State Police (Policía Estatal de Indiana), para personas que no pueden o no quieren eliminar sus antecedentes.
| Tipo de caso | Período de espera | Se cuenta desde |
|---|---|---|
Cualquier condena | 15 años Después de 15 años puede pedir a la State Police que entregue su historial penal limitado solo a agencias de justicia penal. | La salida de la libertad condicional (probation), de la prisión o de la libertad bajo palabra (parole) por su última condena, lo que ocurra más tarde |
Ley (en inglés): IC 35-38-5-5
Fuente: Texto oficial (en inglés)
Qué cambia después
Después de la eliminación, usted es tratado como si nunca hubiera sido condenado, y se le restablecen sus derechos civiles (votar, ocupar un cargo público, servir como jurado, armas de fuego excepto en casos de violencia doméstica). Las solicitudes solo pueden preguntar por registros "que no han sido eliminados", y es ilegal negarse a contratarlo, darle una licencia o admitirlo por un registro eliminado o sellado. Excepciones: empleadores de las fuerzas del orden, de libertad condicional (probation) y de correcciones comunitarias, escuelas, el colegio de abogados (bar), las verificaciones para licencias hipotecarias (SAFE Act) y los informes federales de licencias de conducir comerciales (CDL); una condena eliminada todavía puede contar si lo acusan de un nuevo delito.
Ley (en inglés): IC 35-38-9-6, -10
Antecedentes juveniles
Para los menores declarados delincuentes (adjudicated delinquent) después del 30 de junio de 2021, el tribunal juvenil debe eliminar automáticamente los registros de actos que no son delitos graves (salvo ciertos delitos con armas de fuego) cuando el menor cumpla 19 años o un año después de su salida, lo que ocurra más tarde, a menos que eso no sirva a los intereses de la justicia. Otros antecedentes juveniles se pueden eliminar por petición.
Ley (en inglés): IC 31-39-8-3.5
Alivio Clean Slate en Indiana
- Ley
- Eliminación automática de casos desestimados y absoluciones
- Qué se borra
- Para los cargos presentados después del 30 de junio de 2022, cuando un tribunal desestima todos los cargos, usted es absuelto de todos los cargos o su condena se anula, el tribunal debe ordenar de inmediato la eliminación de los registros sin necesidad de petición. La orden entra en vigor 60 días después (el fiscal puede pedir que se retrase hasta 1 año). Las condenas nunca se eliminan automáticamente.
- Desde
- 1 de julio de 2022
Ley (en inglés): IC 35-38-9-1(b), added by P.L.14-2022
Indultos en Indiana
- Quién decide
- El gobernador, después de una investigación y una recomendación de la Indiana Parole Board (Junta de Libertad Bajo Palabra de Indiana)
- Cómo
- Descargue el Pardon Packet de la Parole Board, complételo y envíelo por correo a la oficina de la Parole Board (402 W. Washington Street, Room W466, Indianapolis, IN 46204). La Junta celebra una audiencia y envía su recomendación al gobernador.
Página oficial de indultos (en inglés)
Ley (en inglés): IC 11-9-2
En los estados vecinos
- Illinois: Eliminación de antecedentes (expungement) y sellado de antecedentes (sealing)
- Kentucky: Eliminación de antecedentes (expungement) (delitos graves: anular (vacate) y eliminar)
- Ohio: Sellado de antecedentes (sealing) y eliminación de antecedentes (expungement)
- Tennessee: Expunction (eliminación de antecedentes, también llamada expungement)
Pasos para borrar antecedentes en Indiana
Empiece por su registro
Consiga una copia de su registro para saber cada caso y cómo terminó. Indiana Legal Help (Indiana Coalition for Court Access, Coalición de Indiana para el Acceso a los Tribunales): Expungement (eliminación de antecedentes) y Indiana Legal Help: Expungement FAQ (preguntas frecuentes sobre la eliminación de antecedentes).
Revise el período de espera
Cada tipo de caso tiene su propio período de espera. Períodos de espera.
Presente la petición en el tribunal
Usted presenta la solicitud en el tribunal que vio el caso. Cómo presentar la petición.
Dónde conseguir ayuda gratuita en Indiana
Preguntas sobre cómo borrar antecedentes en Indiana
¿Cómo llama Indiana a la eliminación de antecedentes?
Eliminación de antecedentes (expungement), que en Indiana es un sellado (sealing), y registros "marcados como eliminados" (marked as expunged). En Indiana, la eliminación de antecedentes (expungement) de arrestos, delitos menores (misdemeanors) y la mayoría de los delitos graves (felonies) Level 6 / Class D sella los registros para que el público no los vea; no se destruyen. Para los delitos graves más serios, los registros siguen siendo públicos pero se marcan como eliminados (marked as expunged), y en ambos casos se le restablecen sus derechos y la mayoría de los empleadores no pueden usar el registro en su contra.
¿Qué antecedentes se pueden borrar en Indiana?
Eliminación de registros de arresto: Arrestos, cargos y acusaciones juveniles que no llevaron a una condena (incluidos los casos que terminaron solo en una infracción), y condenas que fueron anuladas (vacated). Eliminación de condenas por delito menor: Condenas por delito menor (misdemeanor), incluidos los delitos graves Class D o Level 6 que se redujeron a delitos menores. Eliminación de condenas por delito grave Class D / Level 6: Delitos graves Class D (delitos antes del 1 de julio de 2014) y delitos graves Level 6 (después del 30 de junio de 2014). Marcados como eliminados (marked as expunged): otros delitos graves: Delitos graves que no califican bajo la sección 3 (por ejemplo, delitos graves antiguos Class A, B, C y delitos graves Level 1-5) que no causaron lesiones corporales graves ni la muerte. Marcados como eliminados (marked as expunged): delitos graves serios con el consentimiento del fiscal: Otros delitos graves, incluidos los delitos graves que causaron lesiones corporales graves, los delitos de funcionarios electos o funcionarios judiciales (salvo la mala conducta oficial en el cargo), y la mala conducta oficial de una persona que no es funcionario electo ni funcionario judicial. Restricción del historial penal limitado (limited criminal history restriction): Todo su historial penal limitado (limited criminal history) de la Indiana State Police (Policía Estatal de Indiana), para personas que no pueden o no quieren eliminar sus antecedentes.
¿Hay una ley Clean Slate en Indiana?
Para los cargos presentados después del 30 de junio de 2022, cuando un tribunal desestima todos los cargos, usted es absuelto de todos los cargos o su condena se anula, el tribunal debe ordenar de inmediato la eliminación de los registros sin necesidad de petición. La orden entra en vigor 60 días después (el fiscal puede pedir que se retrase hasta 1 año). Las condenas nunca se eliminan automáticamente.
¿Qué pasa con los antecedentes juveniles en Indiana?
Para los menores declarados delincuentes (adjudicated delinquent) después del 30 de junio de 2021, el tribunal juvenil debe eliminar automáticamente los registros de actos que no son delitos graves (salvo ciertos delitos con armas de fuego) cuando el menor cumpla 19 años o un año después de su salida, lo que ocurra más tarde, a menos que eso no sirva a los intereses de la justicia. Otros antecedentes juveniles se pueden eliminar por petición.
¿Qué cambia después de borrar antecedentes en Indiana?
Después de la eliminación, usted es tratado como si nunca hubiera sido condenado, y se le restablecen sus derechos civiles (votar, ocupar un cargo público, servir como jurado, armas de fuego excepto en casos de violencia doméstica). Las solicitudes solo pueden preguntar por registros "que no han sido eliminados", y es ilegal negarse a contratarlo, darle una licencia o admitirlo por un registro eliminado o sellado. Excepciones: empleadores de las fuerzas del orden, de libertad condicional (probation) y de correcciones comunitarias, escuelas, el colegio de abogados (bar), las verificaciones para licencias hipotecarias (SAFE Act) y los informes federales de licencias de conducir comerciales (CDL); una condena eliminada todavía puede contar si lo acusan de un nuevo delito.