Cómo presentar la petición para borrar antecedentes en Georgia

Los pasos, el costo, la exención del cargo y los formularios para borrar antecedentes en Georgia.

Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026.

En resumen

Para arrestos del 1 de julio de 2013 en adelante no hay solicitud: el fiscal o el secretario del tribunal registra la restricción en el GCIC cuando se cierra el caso.

Remedio principal
Restricción de arrestos que no terminaron en condena (restriction of arrests that did not lead to a conviction)
Costo
Arrestos anteriores al 1 de julio de 2013: cargo de la agencia que hizo el arresto de hasta $50, más un cargo de procesamiento del GCIC de $25 por giro postal (money order) o cheque certificado a nombre de 'Georgia Bureau of Investigation'.
Formularios (en inglés)
1

Cómo presentar la petición en Georgia

Restricción de arrestos que no terminaron en condena (restriction of arrests that did not lead to a conviction)

Para arrestos del 1 de julio de 2013 en adelante no hay solicitud: el fiscal o el secretario del tribunal registra la restricción en el GCIC cuando se cierra el caso. Si no se hizo, comuníquese con el fiscal. Para arrestos anteriores al 1 de julio de 2013, complete el formulario GBI Request to Restrict Arrest Record en la agencia que hizo el arresto; el fiscal lo aprueba o lo niega. Es posible que también tenga que pedir al tribunal que selle el expediente del secretario.

Fuente: solicitud de restricción del registro de arresto

Costo
Arrestos anteriores al 1 de julio de 2013: cargo de la agencia que hizo el arresto de hasta $50, más un cargo de procesamiento del GCIC de $25 por giro postal (money order) o cheque certificado a nombre de 'Georgia Bureau of Investigation'. Arrestos del 1 de julio de 2013 en adelante: no hay proceso de solicitud.

Restricción y sellado de condenas por delito menor (petición al tribunal)

Presente una petición en el tribunal donde lo condenaron y entregue una copia al fiscal. Si se pide una audiencia, se debe celebrar dentro de 90 días. El juez concede la restricción si el daño para usted claramente pesa más que el interés del público en que el registro sea público.

Restricción de condenas indultadas (restriction of pardoned convictions)

Presente una petición en el tribunal donde lo condenaron y entregue una copia al fiscal. El tribunal la concede si el daño para usted claramente pesa más que el interés público.

Otras restricciones por petición

Presente una petición en el tribunal que vio el caso y entregue una copia al fiscal (y a la agencia que hizo el arresto, cuando se exija). Audiencia dentro de 90 días si se pide.

First Offender Act discharge (liberación según la Ley de Primer Delincuente) y Retroactive First Offender (primer delincuente retroactivo)

Desde el 1 de julio de 2026, el tribunal debe restringir y sellar los registros de First Offender al dictar la sentencia, y cuando usted es liberado (discharged) los registros del tribunal quedan restringidos. Si recibió sentencia como primer delincuente antes del 1 de julio de 2026 y su sentencia no fue revocada, puede pedir al tribunal que lo sentenció que restrinja y selle. Si ya fue liberado antes del 1 de julio de 2026, puede presentar una petición al tribunal que lo liberó, con aviso al secretario del tribunal y al fiscal, y el tribunal debe ordenar el sellado dentro de 90 días. Si después se revoca la sentencia de First Offender y lo declaran culpable, se quitan la restricción y el sellado. Para Retroactive First Offender, presente una petición al tribunal que lo sentenció; el fiscal debe dar su consentimiento y el juez debe aprobarla.

Ley (en inglés): HB 162; O.C.G.A. § 42-8-62.1(c); O.C.G.A. § 42-8-62.2(c), (d)

Ley (en inglés): HB 162; O.C.G.A. § 42-8-62.1(c); O.C.G.A. § 42-8-62.2(c), (d)

Autoayuda del tribunal (en inglés)

Lista: qué reunir antes de presentar la petición

Exclusiones en Georgia

  • Restricción de arrestos que no terminaron en condena (restriction of arrests that did not lead to a conviction): No se restringe si los cargos se retiraron por un acuerdo de culpabilidad en una condena relacionada, porque se suprimieron pruebas, porque el caso se enjuició en otro lugar como parte de un patrón, o por inmunidad diplomática; si solo se le absolvió de algunos cargos; o si la absolución se debió a manipulación del jurado o a mala conducta judicial.
  • Restricción y sellado de condenas por delito menor (petición al tribunal): Agresión simple, agresión física simple y agresión física en casos de violencia familiar (a menos que usted haya sido un delincuente juvenil (youthful offender)); acecho en casos de violencia familiar; violar una orden de violencia familiar; abuso sexual de menores (child molestation); seducir a un menor; contacto sexual indebido por un empleado o agente; indecencia pública; mantener un lugar de prostitución; proxenetismo; inducción forzada a la prostitución; agresión sexual; obstruir una llamada de emergencia; mirón (Peeping Tom); delitos relacionados con menores; delitos de robo (excepto el robo en tiendas y el fraude de reembolso como delito menor); delitos de tránsito graves como manejar bajo la influencia (DUI).
  • Restricción de condenas indultadas (restriction of pardoned convictions): Delitos graves violentos serios y delitos sexuales.
  • First Offender Act discharge (liberación según la Ley de Primer Delincuente) y Retroactive First Offender (primer delincuente retroactivo): Ciertos delitos sexuales y delitos graves violentos serios no califican para el trato de First Offender.

Ley (en inglés): O.C.G.A. § 35-3-37(h), (i); O.C.G.A. § 35-3-37(j)(4); O.C.G.A. § 35-3-37(j)(7); O.C.G.A. §§ 42-8-60, 42-8-62.1, 42-8-62.2, 42-8-66; HB 162 (2026)

Qué puede decir después

Los registros restringidos no se entregan para verificaciones de empleo o de licencias a través del GCIC, pero la policía, los fiscales y los tribunales todavía pueden verlos, y las empresas privadas todavía pueden tener copias antiguas. Una sentencia de First Offender completada no es una condena. Con solo un indulto, usted todavía debe responder 'sí' si le preguntan por condenas. O.C.G.A. § 35-3-37; preguntas frecuentes de la State Board of Pardons and Paroles.

Fuente: FAQ

Obtenga sus propios antecedentes en Georgia

Georgia Bureau of Investigation, Georgia Crime Information Center (GCIC) (Oficina de Investigación de Georgia, Centro de Información Criminal de Georgia; registro estatal de antecedentes penales)

Puede obtener una copia de su historial penal oficial de Georgia (GCIC) en la mayoría de las agencias policiales locales pagando un cargo, o con huellas digitales a través del Georgia Applicant Processing Service (GAPS, Servicio de Procesamiento de Solicitantes de Georgia).

Carta: pida a la oficina estatal de registros una copia de sus antecedentes

En los estados vecinos

  • Carolina del Sur: No hay cargo para los cargos que fueron desestimados, sobreseídos, con nolle prosequi o con veredicto de no culpable, a menos que el cargo se haya retirado como parte de un acuerdo de culpabilidad por otros cargos.
  • Alabama: Cargo administrativo de presentación de $500 por cada arresto, más costas judiciales o cargos de registro (docket fees).
  • Tennessee: Gratis para cargos desestimados, con nolle prosequi, con no true bill y con veredicto de no culpable.

Sus próximos pasos en Georgia

  1. Reúna sus papeles

    Necesita sus números de caso, los papeles del tribunal y la prueba de que cumplió su sentencia. Lista: qué reunir antes de presentar la petición.

  3. Entregue la petición

    Presente la petición ante el secretario del tribunal y siga las reglas del tribunal para avisar al fiscal.

Dónde conseguir ayuda gratuita en Georgia

Preguntas sobre cómo presentar en Georgia

¿Cuándo puedo pedir que borren mis antecedentes en Georgia?

Desestimado, con nolle prosequi o absuelto después de presentarse cargos: Sin período de espera, desde la resolución final; Arresto por delito menor (misdemeanor) que nunca se envió para enjuiciamiento: 2 años, desde la fecha del arresto; Arresto por delito grave (felony) que nunca se envió para enjuiciamiento: 4 años, desde la fecha del arresto; Delito grave violento serio o delito grave sexual con víctima menor de 16 años, nunca enviado para enjuiciamiento: 7 años, desde la fecha del arresto.

¿Cuál es el cargo de presentación en Georgia?

Restricción de arrestos que no terminaron en condena (restriction of arrests that did not lead to a conviction): Arrestos anteriores al 1 de julio de 2013: cargo de la agencia que hizo el arresto de hasta $50, más un cargo de procesamiento del GCIC de $25 por giro postal (money order) o cheque certificado a nombre de 'Georgia Bureau of Investigation'. Arrestos del 1 de julio de 2013 en adelante: no hay proceso de solicitud.

¿Cómo obtengo una copia de mis antecedentes penales en Georgia?

Puede obtener una copia de su historial penal oficial de Georgia (GCIC) en la mayoría de las agencias policiales locales pagando un cargo, o con huellas digitales a través del Georgia Applicant Processing Service (GAPS, Servicio de Procesamiento de Solicitantes de Georgia).

¿Dónde consigo ayuda gratuita en Georgia?

Georgia Legal Aid (directorio de asistencia legal gratuita), Cobb County District Attorney (fiscal de distrito del condado de Cobb) - Second Chance Desk (oficina de segunda oportunidad) y Henry County District Attorney (fiscal de distrito del condado de Henry) - Record Restrictions (restricción de antecedentes).

Más sobre Georgia